《三姐妹》是一部以老泡菜店为纽带的家庭剧情韩剧。母亲去世后，离婚律师大姐韩正雅、综艺编剧二姐韩正敏、偶像练习生落选者三妹韩正熙被迫回到首尔老巷，共同继承一家即将被抵押的泡菜店。大姐习惯用条款解决问题，二姐擅长把生活写成节目桥段，三妹则一心想重启舞台梦，三人在腌制季节、社区美食大赛和店铺去留问题上吵得不可开交。店里常客包括爱管闲事的市场商贩、沉默的送货司机和总来赊账的旧邻居，他们各自带着与韩家父亲有关的记忆。随着一坛标记年份的旧泡菜被打开，父亲当年离开的原因和母亲守店多年的秘密逐渐浮出水面。三姐妹从互相指责到分工合作，用大姐的法律援助、二姐的节目策划和三妹的舞台表现把老店做成社区故事馆。剧集在泡菜大战、直播翻车、邻里宴席和雨夜搬坛中制造笑泪交织的日常，最后三姐妹没有放弃各自人生，而是把泡菜店变成共同的后盾。国语版保留原声情感，也让家庭对话更易进入。